Los canjes de Mar del Plata II: canje San Jorge

Visito otro de los canjes que aun funcionan en Mar del plata, y hablo con su dueña.

Frente del  canje "San Jorge" ubicado en corrientes 2019.

- Ustedes desde cuando están acá?
Bueno, nosotros el primer canje que abrimos fue en el año 97, en la galería Rivadavia (Rivadavia y San luis - Mar del Plata), después fuimos a un local en Entre Ríos y Moreno.
 - Yo lo conocí a tu marido ahí, me acuerdo que el primer vinilo de Queen lo compre ahí.
Después nos pasamos acá y ya van casi 19 años en este local. Nuestro fuerte cuando abrimos era la historieta, teníamos mucho mas cómics que libros.
- Cuando eligieron el rubro, por que lo hicieron, por que poner un canje?
Mi marido es coleccionista fanático, y tenía muchísimo material y de chiquito recorría canjes y veía que eso era lo que le gustaba. El siempre fue albañil, pero no eligió ser albañil, el papá a los 12 años le dijo si no estudias venís a trabajar conmigo.
- Bueno, Clotilde, del canje Carina, me dijo que cuando amplió su local, fue tu marido el que hizo la ampliación.
Si, la aprecia mucho a ella.
- Que cambios notas en los lectores?
Yo creo que Internet, netflix, cambió mucho todo, por el hecho de poder poner en la tele lo que quieras ver, es mas fácil que leer un libro. En especial las personas mayores son las que mas leen, los chicos también, pero ellos no empezaron a leer como la gente mayor que cuando era chica no había otra cosa. Yo creo que los canjes cerraron una por eso, y otra por la situación económica. Hoy en día tener que enfrentar un alquiler es difícil.
- Vos acá alquilas?
No, es mio el local.
- Sos propietaria, pero acá pagas expensas?
Si, tengo 10 mil pesos de expensas y 7 mil de impuestos fijos, muy caro. No podría hoy por hoy, si yo decido jubilarme, si quiero terminar, no podría si no me deshago del negocio. No podría sostenerlo.
- Y el nombre "San Jorge" Como se lo pusieron?
Fue al azar, no fue algo... mi marido se llama jorge, y eligiendo nombres dijimos, San Jorge no queda feo, pero no fue por nada en particular.
- O sea que no fue algo religioso, o porque jorge era un santo...

No, no...fue al azar, eligiendo nombres, como que era compatible con el comercio, Canje San Jorge quedaba bien, y bueno, el se llamaba jorge.
- Tenés lectores jóvenes?
Tengo lectores de comics muy chiquitos, tengo un cliente que hoy tiene 14 años y viene desde los 9, que me sorprendía y me emocionaba, porque agarraba una revista y la olía , para sentirle el olor a viejo, eso es algo que se lleva en el corazón, hoy en día lo sigue haciendo. Después tengo lectores de libros de filosofía y libros de historia, son chicos que están estudiando.
- Y en lo que respecta al bolsilibro tenes algún lector joven?
No, tengo muchos canjes de bolsilibros, pero solamente a personas mayores. A veces viene una persona mayor de 40, 50, 60 y mas, y se ponen a mirar los Patoruzú, y medio que se avergüenzan, y yo les digo solo gente de su edad los miran, los chicos no, no se sienta mal, le digo yo.
- Claro, otra cosa que no se edita mas es Patoruzú, desapareció.
Si, ya hace unos años desapareció Columba, todo lo que era el Tony, Dartagnan, Nippur Magnun, después Patoruzú, Condorito, El gráfico, la Para ti. Ahora en los kioscos no se que está saliendo, algún cómic en un tomo especial, algo que se reedita y que si se vende bien sale otro, no es algo como antes con la Patoruzú.
- Si ya no es como antes que había un lector que esperaba que una revista apareciera en los kioscos.

- Y la gente mayor que viene a canjear bolsilibros, tiene un autor preferido, buscan algún género en particular?
Si, están los que buscan a Estefania, pero también los que buscan a Keith Luger. Tengo un cliente que cambia 10 de Estefania, 10 de pistoleros, pero de otros autores, 10 de guerra y 10 policiales. Y también tengo una señora que le gusta Estefania y Tellado, y va rotando.

- Una cosa característica de los canjes eran los sellos, ustedes llegaron a tener?
 Mi marido era coleccionista, y el sufría mucho cuando compraba una revista y estaba toda sellada, entonces el siempre decía que si algún día el ponía un canje, porque era su ilusión de chiquito, ya te digo, de joven recorría locales como este, así que de grande el decía que lo iba a poner y que nunca iba a tener sello. Porque las revistas no había que marcarlas, porque para el eran una reliquia. Decía: "la gente que quiera llegar a mi va a llegar, porque el coleccionista llega como sea", y es cierto. Tengo mis clientes de hace 22 años que tengo el canje que siguen viniendo.
- Pero ustedes no tuvieron en alguna época una pequeña etiqueta?
Si, pero la ponía únicamente en libros, nunca en revistas. Los libros en la parte de adentro son mas fuertes, son acartonados, entonces no lo iba a romper si le poníamos eso, y en cds lo poníamos en la caja plástica. Siempre tratamos el papel de no perjudicarlo.

Única etiqueta del canje San Jorge que encontré en mis bolsilibros

- Veo que le han dado mas importancia ahora al vinilo y al CD.
Si es un anexo que tuvimos que hacer a la fuerza para seguir subsistiendo, para que haya mas ingresos.

Bolsilibros en las estanterías del canje esperando ser cambiados.

Gran exhibición de vinilos y cds.

Compras de octubre

1976 / Servicio secreto / 1373 / Joseph Berna / Soy un agente, si, pero... ¡de seguros!
1979 / Ases del oeste / 1042 / Keith Luger / Secuestro de un juez 
1980 / Servicio secreto / 1544 / Joseph Berna / El espía que surgió de la cama
1976 / Colección Saturno 2000 / 2 / Anderson Fripp / Laberinto estelar 

El ejemplar de ases del oeste fue reparado con una portada de la colección Bisonte. La novela fue adquirida en un canje, supongo que alguien, para tener un ejemplar mas para cambiar, se tomo el trabajo de hacer ese collage letra por letra.

Los canjes de Mar del Plata: canje Carina

  En una época donde la diversión no pasaba tanto por la televisión y donde los videojuegos, al menos los caseros, no existían, la lectura era sinónimo de entretenimiento. Era común hace unos 30 años ver comercios dedicados al cambio de libros y revistas.

  De chico solía dar vueltas por estas casas de cambio en busca de cómics. Un día encontré, en un canje ubicado frente a la terminal de ómnibus de la ciudad de Mar del Plata, un pequeño librito con una imagen colorida por portada. Se trataba de un ejemplar de la colección galaxia 2001. Ese es el primer recuerdo que tengo de un bolsilibro, en un canje de libros y revistas. Tenía yo unos diez u once años. 

  En estos comercios la novela popular tenía una segunda vida, de hecho continuó circulando mucho tiempo despues que se dejara de publicar. Los bolsilibros pasaban de mano en mano y se leían una y otra vez, hasta que, literalmente, se deshacían.

  Si bien existían gran cantidad de estos canjes, hoy en día, en Mar del plata, solo subsisten 3 de ellos. 

A continuación una breve entrevista a la dueña del canje Carina, uno de los pocos que aun continúan trabajando.

Frente del canje Carina local 42 galeria Moreno

-¿Vos, cuándo abriste el canje?

Yo abrí acá en el 82, 5 de octubre del 82.

-¿Por qué elegiste el rubro, por qué poner un canje?

Me lo dejó un hombre en otra galeria para que lo trabaje, tres años después me lo pidió.

-Asi que empezaste a trabajar en un canje...

Claro, ahí aprendí y le tomé la mano al negocio. Desde que nació mi hijo yo ya trabajaba por mi cuenta.

A mi  leer me gusta, pero hubo épocas, que con hijos y con trabajo, no podía leer nada, realmente me gusta leer pero ahora que uno ya esta grande, el cuello, Ia vista...

-¿Siempre funcionó acá el canje?

No, yo empecé en la galería tritón, había dos y un hombre que era de Buenos Aires me preguntó si no lo quería alquilar, me lo alquilaba con la poca mercadería que tenía, no tenía mucho, viste? Yo lo fui haciendo, desde el 79 hasta el 82, que vino y me lo pidío. Apenas teminó Malvinas, me lo pidió, me dijo que quería el local. Etonces yo vine a esta galería y averigué, primero estuve alquilando detras del lavadero, y despues a los 5 años compré acá este chiquitito y despues compré atras y lo agrandé, hubo épocas buenas donde andaba mucho el canje. Ahora tampoco lo atiendo mañana y tarde porque mi edad no me lo pemite.

-¿Y el nombre "Carina" por qué se lo pusiste?

Por mi hija mujer...

-¿Vos cómo te llamas?

Yo me llamo Clotilde, le pregunté a mi hijo mayor, porque tengo dos hijos y no sabía cómo hacer para ponerle los dos nombres, y el me dijo ponele el nombre de la nena.

-¿En los lectores, qué cambios notas?

Las mujeres siempre cambian las románticas, en una época  era Corin Tellado, después Tellado se cambió por Violeta, que vienen de España, los españoles van reeditando y cambiando tapas.

Éstas venían de México, como todo lo de Novaro: Archi, Susy, Walt Disney, y todo lo de chicos, Disney se cambiaba muchísimo .

-¿Y las lectoras que tenés ahora, qué edad tienen?

Y tengo algunas jóvenes de treinta o cuarenta, pero mucha gente grande, tengo una señora que tiene 95 años y viene el hijo a cambiarle, ella no quiere ver televisión; es cierto que no querenos ver televisión, me está pasando a mi, yo voy a cumplir 78 años y la bulla nos molesta, como que no sabes que ver.

¿Y los hombres?

Los hombres cambian mucho de pistoleros y después las demás, policiales, ciencia ficción, bélicas...

Como ese señor que se fue, no te miento (levanta una pila de bolsilibros de detrás del mostrador) treinta de pistoleros cambió, algunos no cambian de género.

-¿Algun autor en particular te suelen pedir?

Bueno están los que no quieren saber nada de Estefania y los que quieren a Estefania, es un "te odio-te quiero" digo yo.

-¿Cuando pusiste el local, tenés idea cuántos canjes funcionaban en Mar del Plata?

Estaba Revislandia en Luro, después se puso el señor de Aries y también había canje en la galería Triton, en el año 73 ya estaban, no se si lo conociste ?

-No, yo iba mucho a un canje que estaba en una galería frente a la vieja teminal de Mar del Plata. Hoy todavía se puede ver una vidriera pintada... 

Si, yo a ese hombre nunca lo conocí, al final ,cuando estaba por cerrar me mandaba clientes. No se por que me mandaba. Yo también le enviaba gente al señor del canje Aries que era muy amable. 

-Ahi veo que en la vidriera tenes un cartelito que dice "Vendo fondo de comercio "...

Si, fondo de comercio y local.

-¿Vos a futuro que plan tenés?

Yo quisiera vender con todo pero si lo quieren vacío, lo desocupo. Porque los años se me pasan y ya no tengo las ganas de antes. Yo ya tengo 78, y hay que darse cuenta que en cualquier momento te pasa algo y es un gasto tenerlo cerrado.

 Porque entre el agua, las expensas y la luz, ahi nomas tenes $3000, ¿¡y los impuestos!?

Yo tengo conciencia de eso, por eso quiero dejar. Tenerlo cerrado ya me es una perdida porque los clientes se me van para otro lado. El señor que vino recién,vive en el puerto.

Bolsilibros en las estanterías del canje Carina 

 El canje Carina funciona en el local 42 de la galeria Moreno (calle Moreno 2254), Clotilde lo atiende de lunes a sabados de 10 a 13:30 hs.

Sello del canje Carina, presente en gran parte de mis bolsilibros.

La espada y los brujos

Edición original

Titulo:  La espada y los brujos

Autor: Curtis Garland / Juan Gallardo Muñoz

Portada:  Rafael Griera

Editorial: Bruguera

Colección:  La conquista del espacio 

Nro:  50

Pag.: 127

Año: 1971

Reedicion

  

Titulo:  La espada y los brujos

Autor: Curtis Garland / Juan Gallardo Muñoz

Portada:  Almazan

Editorial: Astri S.A

Colección:  Astri ciencia ficción

Nro:  9

Pag.: 95

Año: 1987

Sinopsis:
 Zoff Darrin despierta luego de que su nave, la Perseo, se estrelle en un planeta desconocido. El caos es general y todos los sistemas fallan. Zoff se dirige a despertar a sus compañeros, dos mujeres y un hombre, pero descubre que solo las mujeres, Illionka Sadmo y Karim Woods se han salvado, el tercer tripulante se encuentra muerto en su cápsula.

 Los sobrevivientes deciden salir a explorar el planeta que se transformará a la fuerza en su nuevo hogar, ya que la Perseo ha quedado en pésimas condiciones y no volverá a volar. Los tripulantes recorren algunos kilómetros y divisan unos animales que les recuerdan a una mezcla de peterodáctilo con buitre; estos animales vuelan en círculo a cierta distancia de ellos, por lo que deciden ir a investigar.

 Al llegar al lugar descubren que hubo una batalla entre dos razas humanoides. Cientos de cuerpos azulados se encuentran dispersos en la llanura. Cerca ven algunas construcciones, al entrar en una de ellas un ser de piel azul se lanza sobre Zoff Darrin. Tras una lucha en la que las dos mujeres no intervienen con sus armas por temor a herir a su compañero, Zoff logra imponerse. 
 Los astronautas intentan comunicarse con el hombre azul, pero se ven interrumpidos por un hombre de piel oscura que dice ser un mago llamado Kilgian. Los terrestres le responden de forma burlona que su magia no existe y para demostrar el poder que tienen en aquel mundo Zoff dispara su arma contra una mesa de madera transformándola en ceniza. El mago no parece sorprendido y tras hacer unos movimientos con sus manos, un destello de luz deja a los astronautas desnudos y desarmados.  
 Zoff le recrimina al mago que los ha dejado indefensos en un mundo hostil, pero Kilgian les advierte que esa tecnología no les servirá de nada en ese mundo y les cuenta sobre una espada mágica que si podría protegerlos. Momentos después son capturados por una horda de hombres reptil. La tripulación del Perseo se encontrara entonces prisionera de una bruja llamada Arga y deberán escapar y buscar la espada para lograr sobrevivir.

Critica:

 De lo mas flojo que he leído de Curtis Garland, una prueba clara de como trabajaban los escritores de bolsilibros, sin un boceto previo del argumento. La historia no termina de comenzar ya que los personajes siempre parecen estar al inicio de algo pero sin llegar a ninguna parte.

 El relato que en un inicio promete salirse de los parámetros de la propia colección, ya que se trataría de una historia de un genero diferente, termina transformándose en un título más. La novela se podría encasillar en el género que se conoce como Sword & planet, ya que los personajes son enviados de un ambiente futurista a un mundo casi prehistórico.  

 Al inicio de la novela Juan Gallardo incluye un par de páginas para hablar del género de Sword & scorcery, (¡tal vez por imposición de la editorial?)

"Prefacio

Sword and Sorcery (Espada y brujería). Un estilo nuevo. Una renovada línea en la actual ciencia- ficción. Un grito de rebeldía contra la técnica, contra la cibernética y el frío mecanismo. Más que de novedad, deberíamos hablar de retorno. Retorno a los viejos tiempos y las viejas mecánicas fantásticas. El regreso del gusto del lector, hastiado de tecnología y progresos científicos, a la pugna eterna del hombre contra lo desconocido, que casi siempre es superior a sus limitadas fuerzas físicas y mentales. Así, la alquimia, la brujería, la magia, en vez del avance técnico y de la helada ciencia. La espada, en vez de la pistola de rayos; los hechiceros, en lugar de los inventores prodigiosos. La magia, creando ingenios y poderes que nunca podría gestar un laboratorio."

                                                                                                                                   1971, La espada y los brujos, pag 7

Valoración :☆☆☆☆☆

Copia: El ejemplar  que poseo es el de la edición original de 1971, que a pesar de ser un número tan bajo de la colección La conquista del espacio, se encuentra en perfecto estado , salvo por una rotura en la contratapa. El ejemplar que fue adquirido en un canje de Mar del plata, increíblemente no tiene ningún sello de canje y ni una marca de lectura; sin embargo se puede apreciar que fue bastante leído por algunas quebraduras en la portada donde se flexiona el papel al abrir el bolsilibro.

Compras de junio

1971 / La conquista del espacio/ 50 / Curtis Garland / La espada y los brujos
1971 / La conquista del espacio/ 56 / Curtis Garland / Alquimia 3.000
1974 / La conquista del espacio/ 198 / Curtis Garland / Las lunas de Thorgan
1974 / La conquista del espacio/ 228 / Curtis Garland / Diosa de los muertos

En busca de la princesa Tara

Edición original

Titulo:  En busca de la princesa Tara

Autor: Joseph Berna / José Luis Bernabéu López 

Portada:  Vicente Segrelles

Editorial: Bruguera

Colección:  Héroes del espacio 

Nro:  237

Pag.: 92

Año: 1985

Sinopsis:

   Dragan, dueño de la nave meteor III y su copiloto amigo, el negro Stanko, se encuentran en  el planeta Woro, un mundo pequeño pero peligroso. Ambos pasan un rato en el local de Phegor, sitio donde se realizan luchas, apuestas y varias actividades ilegales. En ese momento se enfrenaban dos mujeres en un ring, al final del combate el dueño del local, Phegor subió al ring a hacer un anuncio, tras presentar a un luchador llamado Ophir, Phegor declaró que aquel que subiera al ring y venciera a su luchador se llevaria como premio una esclava, a la que  presento como la hermosa Fulvia. Dragan comenzó a pensar en pelear pero Phegor anunció también que el ganador se llevaría mil monedas de oro, lo que convenció a Stanko de luchar.

  Tras una dura lucha Stanko logró derrotar al exprimentado luchador y Phegor se vio en la situación de pagar las mil monedas, por lo que los citó momentos mas tarde en su oficina. Al bajar del ring, Fulvia advirtió a Stanko que caería en una trampa si iba a cobrar la apuesta y que Phegor no tenía intenciones de pagar.

  Gela, la luchadora que había salido victoriosa esa noche se acercó a Dragan y le preguntó si se la llevarían de alli una vez cobrado el dinero, y como Stanko y Dragan aceptaron sacarla de Woro, los tres acompañados por Fulvia se dirigieron a la oficina. Al ingresar a la habitación se vieron emboscados por hombres de Phegor y solo pudieron llevarse el dinero tras una lucha en la que terminaron interviniendo Gela e incluso Fulvia, que prefería irse con los recién llegados que quedarse con Phegor.

***

   Ya había despegado la nave y se alejaban de Woro cuando Dragan recibió una llamada de un viejo amigo, Hiram, consejero de la princesa Tara. El motivo de la llamada era informarle que la princesa había sido secuestrada por un traficante de esclavos llamado Nopho, con el que Dragan había tenido conflictos en el pasado. Dragan cree que el rapto de la princesa fue una venganza hacia el , ya que Nopho sabía de la amistad que mantenía con Hiram y la familia de Tara, por lo que promete rescatar a la princesa. 
   Dragan con su copiloto Stanko , la luchadora Gela y la bella Fulvia formarán un grupo para intentar rescatar a la princesa Tara.

Critica: 
  Berna mantiene el ritmo constante llevando a los protagonistas de un conflicto a otro, y le da al relato un tono humorístico. 

  Primera novela que leo de Joseph Berna, sabía de antemano la fama que tenía Berna de no ser muy serio al momento de escribir, cualidad por la cual es amado por unos y despreciado por otros. No pasaron muchas páginas antes de que me diera cuenta que el estilo de Berna era particular, su forma de expresarse relajada y coloquial, no la he visto en ningún otro escritor de bolsilibros.  Aquí un par de ejemplos:

  "Naturalmente, Phegor tenía varios empleados en su local y contaba también con su protección. Cuando se armaba algún follón, y solían producirse bastante a menudo, los hombres de Phegor actuaban con rapidez e imponían paz.

Si podían, claro, porque a veces se armaba cada tomate"..."

 1985, En busca de la princesa Tara, pag 13-14

  "Woro había quedado atrás. 
Y Phegor se había quedado sin las mil monedas de oro y sin la bella Fulvia. Y sin Gela, que tampoco era moco de pavo."

1985, En busca de la princesa Tara, pag 45

  Aunque entiendo las criticas que se le hacen a este autor, en mi opinión, no creo que sean justas. Principalmente por el hecho de que la literatura popular tenía por único objetivo entretener al lector y creo que en ese aspecto José Luis Bernabéu era muy efectivo, incluso, me parece a mi, el se divertía al escribir tanto o mas que sus lectores.  Otro aspecto que se debería tener en cuenta al criticar a un autor de bolsilibros  es que  escribían con el tiempo en contra, sin borradores, sin corregir y con imposiciones editoriales. Hoy en día tenemos algunos escritores que publican sus novelas después de 3 borradores, más correcciones del editor y aun así nos entregan trabajos que, salvo por su extensión, tranquilamente podríamos comparar con un bolsilibro escrito a las corridas. Es por eso que cuando le doy el puntaje a un bolsilibro me guió unicamente por qué tan entretenida resulto su lectura, es por eso que a este titulo le doy 4 estrellas.

Valoración :☆☆☆☆☆


    A aquellos que estén interesados en el autor les recomiendo la excelente nota del blog "La memoria del bolsilibro":

 https://bolsilibrosmemoriablog.wordpress.com/2017/06/13/un-respeto-por-joseph-berna/

Copia: 
   El ejemplar que tengo muestra un considerable desgaste para ser un bolsilibro de 1985, tiene un par de marcas de lectura y sellos de un canje de Mar del plata (que por supuesto ya no existe), Canje París, que estaba ubicado en la calle Salta 1717,  y otro de la ciudad de Buenos Aires ubicado en la calle S. De Montevideo 84, Lanus oeste. Es interesante como podemos ver el viaje que hizo el ejemplar guiándonos por los sellos de canje que juntaba.

Portada:

   La imagen de la portada no guarda absolutamente ninguna relación con la historia, es una de esas elecciones que nos hace preguntamos si en la editorial leían los bolsilibros que vendían o solo se guiaban por el título al momento de elegir una imagen. 

    Si bien no se aclara en el ejemplar, la portada se trata claramente de una cuidada ilustración del artista español Vicente Segrelles, muy conocido por su historieta "El mercenario" realizada enteramente al oleo (ha trabajado con imagen digital en los últimos tomos). 

  Aunque no puedo asegurarlo con certeza la portada de este bolsilibro parece también realizada al oleo, la imagen nos muestra un guerrero con una armadura medieval en primer plano y tras el una mujer con una corona y túnica traslúcida, a la derecha vemos dos dragones con el típico estilo Segrelles. Uno de los detalles que enriqueció el mundo de El mercenario fueron justamente estos dragones que Vicente imaginó como armas de guerra y los pensó partiendo de un concepto mas biológico, ya que si los observamos en su anatomía corresponde a la de animales como los murciélagos o los extintos pterosaurios, donde sus patas delanteras se transformaban en alas y no como los seres mitológicos con cuatro patas mas dos alas, que son desde el punto de vista evolutivo mucho mas improbables.

 Intenté buscar una imagen de la ilustración de portada con buena calidad para poder observarla en detalle pero me resultó imposible, les dejo un par imágenes de Segrelles para que puedan apreciar el dominio técnico del artista. 

Esta otra también fue portada de un bolsilibro

 

Otras dos espectaculares portadas de Segrelles.

            

El fugitivo de tucson

Edición original

Año:1966
Titulo: El fugitivo de tucson
Autor: Silver Kane /  Francisco Gonzalez Ledesma
Portada: ¿?
Colección: ¿?
Nro: ¿?
Editorial: ¿?

Reedición

Año:1974
Titulo: El fugitivo de tucson
Autor: Silver Kane /  Francisco Gonzalez Ledesma
Portada: ¿?
Colección: Héroes de la pradera
Nro: 241
Editorial: Bruguera

Reedición 

Año:1985
Titulo: El fugitivo de tucson
Autor: Silver Kane /  Francisco Gonzalez Ledesma
Portada: ¿?
Colección: Bravo oeste
Nro: 1246
Editorial: Bruguera

Reedición 

Año: ¿?
Titulo: El fugitivo de tucson
Autor: Silver Kane /  Francisco Gonzalez Ledesma
Portada: ¿?
Colección: Bravo oeste
Nro:
Editorial: Ediciones B

Reedición 

Año: ¿?
Titulo: El fugitivo de tucson
Autor: Silver Kane /  Francisco Gonzalez Ledesma
Portada: ¿?
Colección: Bufalo
Nro: 669
Editorial: Bruguera

Sinopsis:
   En la ciudad de Phoenix, Susana Elder, una ex corista muy conocida en los saloons de la zona,  desaparece. Su esposo Kurt Ramsay se presenta a hacer la denuncia en la oficina del sheriff, junto con dos de sus empleados que atestiguan haber visto salir a Susana a caballo durante la noche acompañada por un hombre que no pudieron identificar. El sheriff comienza la investigación en la propia casa de Ramsay donde encuentra pruebas de que Susana Elder drogó a su marido para que este durmiera profundamente, también encuentra una foto de un hombre con una dedicatoria, lo que hace pensar al sheriff que la excorista se ha fugado con un amante. 
   Con la ayuda de unos rastreadores de la zona logran dar con el cuerpo semienterrado de Susana, al desenterrarlo descubren que a sido decapitada y que se han llevado la cabeza. El sheriff hace varias copias de la fotografía del hombre, que han identificado como Tom Percival, y las entrega a sheriff de ciudades cercanas.
                                                                      ***
   En el banco de la ciudad de Tucson ingresan tres hombres, rápidamente reducen al personal y les exigen el dinero, los empleados le aseguran que todo esta en la caja fuerte y que no tienen la combinación. Uno de los delincuentes al que apodan "deditos" manipula la caja y, ante la sorpresa de los empleados, la abre con mucha facilidad. Los forajidos escapan con una gran suma de dinero.

***

  Tom Percival es arrestado en la ciudad de Tucson y aunque asegura ser inocente es acusado del asesinato de Susana Elder, juzgado y declarado culpable, la sentencia: muerte en la horca.
Al tener el verdugo un problema de salud, Magda, la hija del verdugo, es designada para cumplir la tarea de ejecutar a Tom Percival. Pero Magda descubre que Tom es inocente y lo ayuda a escapar con la condición de que, en lugar de huir, intente demostrar que no es culpable.

  Tom Percival deberá probar su inocencia antes de ser recapturado, para lo cual tendrá encontrar a los verdaderos asesinos de Susana Elder.

Critica: 
Entretenida novela de Silver Kane, con un ritmo constante que mantiene el interés del lector hasta el final. 
  Un momento gracioso del relato se da cuando el sheriff habla con el detenido para comentarle que, como no encuentra culpables para el caso del robo al banco, a decidido colgarlo de inmediato para que la gente se distraiga con el ahorcamiento y dejen de hablar del robo.

"- ¿Por qué me cuenta todo eso, sheriff?
- Quiero decirte que estoy preocupado, muchacho.
- Me hago cargo.
- Y necesito algo para distraer la atención de la gente.
- Si, claro también le comprendo.
- Por eso muchacho voy a cablegrafiar al gobernador para que me autorice a adelantar tu ejecución. Así mantendré distraída a la ciudad de Tucson mientras esto se aclara.
Tom Percival, que iba a decir algo, cerro de pronto la boca.
Sus facciones adquirieron el color de la cera.
- No hay que ponerse así, muchacho – dijo el de la estrella, al observar su reacción-. De todos modos sabias que ibas a morir. 
- Pero no es agradable saber que, si a uno le quedaban tres días, solo le queda ya uno.
- Mira , no voy a engañarte. En el caso de que el gobernador me de permiso, te colgaremos mañana al amanecer."

1974, El fugitivo de Tucson, pag.37

   Otro detalle interesante es la forma en que Silver Kane resuelve el asunto del final con boda. En lugar de incluir situaciones en medio de la historia donde los personajes hablan de matrimonio y de sus deseos de casarse, cosa que normalmente queda desubicada y a veces mata el ritmo del relato, Silver Kane resuelve el asunto en las ultimas cinco lineas de la novela. Cuestión que me parece muy inteligente por parte de Francisco Gonzalez Ledesma, porque cuando el lector llega a la ultima pagina, el bolsilibro ya cumplió su misión de entretener al lector, ya a resuelto el final de la historia y recién ahí cumple con la exigencia editorial de la boda, de esa manera solo arruina las ultimas cinco lineas y no toda la novela.

Valoración: ☆☆☆☆☆

La copia:
Tengo la edición de 1974 de la colección Héroes de la pradera (no he encontrado datos de la edición original de 1966). El estado general es bueno, no parece haber pasado por muchos canjes, no presenta ningún sello, pero por lo visto en algún momento cayó en las manos de un infante que, si bien no arranco hojas, dejo algunas expresiones artísticas en su interior.

       

La voz del mal

Edición original

Titulo:  La voz del mal

Autor: Burton Hare /  José María Lliró Olivé 

Portada:  Alberto Pujolar

Editorial: Bruguera

Colección:  La conquista del espacio 

Nro:  193

Pag.: 128

Año: 1974

Sinopsis:
  Larry Shayne  despierta en la noche atormentado por una pesadilla y llama a su novia, Carolyne, para decirle que como todas las noches la pesadilla se repite. Carolyne le recomienda ver a un psicólogo, pero el se niega ya que por ser astronauta y tener un vuelo pronto, teme que lo remplacen.
                                                          
  El capitán Bill Corby esta a cargo de una extraña investigación, varias personas, sin relación entre si,  han aparecido muertas en Miami. Los cuerpos parecen tener algún tipo de radiación que les da cierta fosforescencia y rápidamente se degradan. 

  Shayne se encuentra en su casa con Carolyne cuando comienza a escuchar la misma voz de sus pesadillas que le dice que va a morir y que debe convencer a su novia que abandone la casa porque corre peligro. Carolyne se retira muy preocupada, Larry escucha ruidos en el jardin y ve la figura de un hombre entre los arbustos, pero siente paralizado el cuerpo, al mismo tiempo una luz verde lo deja cegado.

 Larry inspecciona el jardín pero no ve rastros del hombre, al volver a entrar llega a ver a Carolyne que huye de la casa y encuentra un cuerpo junto a la ventana, horrorizado descubre que es su cadáver. Shayne se encuentra en otro cuerpo junto con la voz que le dice que salga de ahí. 
Carolyne regresa a la escena con la policía y los forenses que quieren llevarse el cuerpo de Larry a la morgue del departamento, pero por ser astronauta Carolyne logra convencer al capitán Corby  que envíen el cuerpo a la base espacial para que los médicos hagan la autopsia allí.
Mientras, Larry descubre que la voz que escucha es la conciencia de un alienígena llamado Anor, y que su cuerpo no ha muerto por lo que deberá ingresar a la base y recuperarlo antes que lo destruyan durante la autopsia. Anor le revelara la razón de su presencia en la tierra y que necesita su ayuda.

Critica: Primera novela de José María Lliró Olivé que leo, el estilo es directo y sencillo , pero efectivo, al menos cuando hay acción.
La novela tiene un buen comienzo, y rápidamente nos encontramos con el protagonista fuera de su cuerpo, en una extraña situación que engancha al lector, pero la historia se estanca ya que ni protagonista ni lector saben por que ha sucedido esto. Las paginas comienzan a pasar y el protagonista se encuentra en el mismo lugar. Solo en el tramo final Larry se entera de la misión de Arno aunque no se entiende porque no le da esa información al principio. 

Al final el alienígena hace una reflexión sobre el maltrato del hombre al medioambiente: 

"No puedo comprender vuestra insensatez, Larry. Los mismos habitantes de este mundo están destruyéndolo. Dentro de doscientos años no habrá vida aquí. Al ritmo actual para entonces la atmosfera será irrespirable , tan mortal como un veneno. No habrá agua, ni bosques, ni vida en los mares. Será un planeta muerto"

1974, La voz del mal, Pag. 120

Valoración: ☆☆☆☆☆

Portada: El ejemplar tiene una Interesante portada de Alberto Pujolar que ilustra bastante bien la historia.

Copia:  Para ser un ejemplar de 1974 se encuentra en muy buen estado, no se aprecian marcas ni sellos de canjes, tiene todo el aspecto de un ejemplar con pocas lecturas.