La perra encadenada

Edición original

Año:1978
Titulo: La perra encadenada
Autor: Ralph Barby /  Rafael Barberán Domínguez, Angels Gimeno
Portada: Miguel Garcia
Colección: Selección terror
Nro: 297
Editorial: Bruguera

Reedición 

Año:1988

Titulo: La perra encadenada
Autor: Ralph Barby /  Rafael Barberán Domínguez, Angels Gimeno
Portada: Jose Luiz Benicio
Colección: Escalofríos de terror
Nro: 21
Editorial: Ediciones olimpic

Sinopsis: La policía encuentra en el río el cuerpo de una mujer, aparentemente embarazada, con la ayuda de un barquero logran retirar el cuerpo del agua y llevarlo a la orilla.Uno de los policías sube a la ambulancia para acompañar al chofer a la morgue, el conductor, por costumbre va a alta velocidad. De repente un hedor insoportable que parece provenir del cadáver comienza a asfixiar a los ocupantes del vehículo y el vientre de la mujer muerta comienza a agitarse bruscamente. A punto de desmayarse e intentando respirar aire limpio por la ventana, el chofer pierde el control de la ambulancia provocando un accidente donde todos mueren envueltos en llamas.  

Floid Emerson, patologo forense se hace cargo de la autopsia del cadaver encontrado en el rio, llegando a la conclusion que esa mujer logro dar a luz, aunque no fueron encontrados los restos de un niño.

Floid comenta el caso con su hija, Laura Emerson, quien se entera que la fallecida trabajaba en la misma empresa donde ella lo hace, asi que al regresar al trabajo comienza a indagar sobre su compañera.
Laura con la ayuda de Bryan, un nuevo empleado, descubrirán  que un prostíbulo llamado Luna negra, que abrió hace poco tiempo, esta relacionado con la muerte de la chica.
Laura y Bryan entraran en conflicto con la regente del prostíbulo, una hermosa mujer llamada Lilith, que se revelara como un ser sobrenatural, con oscuros objetivos.

Critica: Novela con buen ritmo, que mantiene la atención del lector y con un final un poco mas abierto de lo que acostumbramos a  ver en los bolsilibros,  lo que le suma originalidad. Respecto al escenario, el autor no define donde ocurre la historia, cuestión que no afecta el relato. 

Valoración :☆☆☆☆☆

Lilith, el personaje que maneja el prostíbulo esta inspirado en una figura del folclore judío, de origen mesopotámico. Se le considera la primera esposa de Adán, anterior a Eva. Según la leyenda (que no aparece en la Biblia), abandonó el Edén por propia iniciativa y se instaló junto al mar Rojo, uniéndose allí con Samael o Satanás, que llegó a ser su amante, y con otros demonios. Más tarde, se convirtió en un demonio que rapta a los niños en sus cunas por la noche y se une a los hombres como un súcubo, engendrando hijos (los lilim) con el semen que los varones derraman involuntariamente cuando están durmiendo (polución nocturna). Se le representa con el aspecto de una mujer muy hermosa, a veces alada.

El origen de la leyenda que presenta a Lilit como primera mujer se encuentra en una interpretación rabínica de Génesis 1, 27. Antes de explicar que Yahveh dio a Adán una esposa llamada Eva, formada a partir de su costilla, el texto dice: «Creó, pues, Dios al hombre a su imagen; a imagen de Dios lo creó; varón y mujer los creó». Si bien hoy suele interpretarse esto como un mismo hecho explicado dos veces, otra interpretación posible es que Dios creó en primer lugar una mujer a imagen suya, formada al mismo tiempo que Adán, y solo más tarde creó de la costilla de Adán a Eva. La primera mujer a la que alude Gn. 1, 27 sería Lilit, la cual abandonó a su marido y el jardín del Edén
Adán y Lilit nunca hallaron armonía juntos, pues cuando él deseaba tener relaciones sexuales con ella, Lilit se sentía ofendida por la postura acostada que él le exigía. «¿Por qué he de acostarme debajo de ti? —preguntaba—: yo también fui hecha con polvo, y por lo tanto soy tu igual». Como Adán trató de obligarla a obedecer, Lilit, encolerizada, pronunció el nombre mágico de Dios, se elevó por los aires y lo abandonó.

Saliendo del Edén fue a dar a las orillas del mar Rojo (hogar de muchos demonios). Allí se entregó a la lujuria con éstos, dando a luz a los lilim. Cuando tres ángeles de Dios fueron a buscarla (Snvi, Snsvi y Smnglof), ella se negó. El cielo la castigó haciendo que muriesen cien de sus hijos al día. Desde entonces las tradiciones judías medievales dicen que ella intenta vengarse matando a los niños menores de ocho días, incircuncisos.

Copia: La copia que tengo es de la reedición de la editorial olimpic, se encuentra en buen estado, no presenta ni una marca de lectura y solo tiene un sello de una casa de cambio de San clemente del tuyu. 

          

Firme ante la muerte

Edición original

Año:1956
Titulo: Firme ante la muerte 
Autor: Joe sheridan / Nicolás Miranda Marín
Portada: Vicente Ros
Colección: Bisonte
Nro: 409
Editorial: Bruguera


Sinopsis:
   Jerry Tucson y Buck Latimer escapan del Penal Cayon City, Buck asesina a un guardia durante la huida, cuestion que Jerry le recrimina. Latimer un criminal con experiencia esta dispuesto a hacer cualquier cosa con tal de evitar que lo recapturen, por lo que intenta convencer a Tucson de dirigirse a Rincon, donde vive su hermana, Marjorie Tucson; Jerry se niega, ya que habia perdido contacto con ella desde que eran niños, y no quiere volver a su vida para  llevarle dificultades.
  Luego de robar comida y caballos en un rancho, Jerry y Buck continuan con su escape, con intencion de esconderse en zonas montañosas, pero se ven cada vez mas acorralados por las patrullas que les persiguen. Latimer desesperado y ante la negativa de Jerry a ir en busca de su hermana para pedirle asilo en Rincon, decide traicionar a Tucson, le dispara hiriendole y lo da por muerto al caer al rio. Buck, ahora con los dos caballos y la comida, continúa su huida en direccion a Rincon con un nuevo plan, hacerse pasar por Jerry, seguro que de esa forma Marjorie no dudará en ayudarle.
Jerry sobrevive y malherido y con fiebre vaga un tiempo hasta terminar el rancho Delwey, el mismo donde dias antes robaran los caballos. 
Luego de ser atendido, y de relatar lo que ocurrio, Jerry Tucson le pedira ayuda a la familia Delwey para detener a Latimer y resguardar así a su hermana, a cambio promete entregarse a las autoridades y cumplir su condena. 

Critica:
   Buen manejo de la trama de Nicolas Miranda, desde el principio capta la atención del lector con la fuga del penal, y logra mantener el ritmo durante el relato.
Lo unico que lastra el ritmo por momentos, son las constantes reflexiones que hacen los personajes sobre el matrimonio. Como todos saben era una regla, los bolsilibros debian terminar con una boda, por lo visto Nicolas Miranda incluye  algunos dialogos donde los personajes revelan su deseo de casarse y formar una familia, para que la boda al final no quede tan desubicada. Pero con esto les quita mucho realismo a a los protogonistas, ya que resulta ridiculo que un hombre en medio de la persecucion de un convicto comience a reflexionar sobre el matrimonio y a hacer publico su deseo de formar una familia. 
Por contraste el antagonista, Buck Latimer, se encuentra bien definido ya que comienza la novela como un hijo de puta y todas sus acciones lo van describiendo como un delincuente traicionero.
Si bien el final no es precipitado, los tres matrimonios que se forman (si, tres!), empobrece el desenlace. 


Valoración :☆☆☆☆☆

  Otro  detalle a observar es que la geografía y ciudades nombradas en la novela son reales, si bien dudo que un poblado tan pequeño como Cayon City tuviera un penal.   Canyon City comienza a establecerse en junio de 1862 como resultado del descubrimiento de oro en Canyon Creek, pero se funda en 1891.

Canyon City Oregon - 1885

Desfile del 4 de julio - 1885

Almacen McCallum & Bayley Cash. Frank McCallum y Ernest Bayley eran socios de este almacen que inaguraron en 1892.

Canyon City Oregon 1900

Escuela de Cayon City

Copia: La copia que poseo se encuentra en un pésimo estado, en especial en lo que se refiere a su estructura, ya que esta a punto de deshojarse. Presenta claras marcas de lectura en la portada y contraportada, y en su interior encontré varias anotaciones, direcciones y numeros telefónicos.  El tipico ejemplo de un bolsilibro que fue leido y pasado de mano hasta deshacerse.

 

 En la contraportada tenia la imagen de un actor de cine y algo de información sobre el mismo.

Esta colección incluía un par de ilustraciones en su interior

Compras de octubre

1955  / Coleccion Comandos / 161 / George H. White / Todos eran jovenes
1956 / Coleccion Bisonte / 409 / Joe Sheridan / Firme ante la muerte
1963 / Bisonte extra / 399/ Clark Carrados / Un solo disparo
1963 / Bisonte extra / 378 / Alf Regaldie / La muerte le llamaba